目次

• ソウル中央市場（チュンアンシジャン）
• ソウル６大在来市場
• 行き届いた区画整理
• 観光客におすすめ　～買い物編～
• 観光客におすすめ　～飲食編～
• 『黄鶴洞 蚤の市』にも足を伸ばしてみよう～！

ソウル中央市場（チュンアンシジャン）

今回は、ソウル6大在来市場の1つである『ソウル中央市場（チュンアンシジャン）』をご紹介しましょう！

観光客には聞き慣れない市場だと思いますが、場所的には意外と近く、実は東大門市場の隣に位置します。

『京東市場（キョンドンシジャン）』まで行かなくても、生鮮食品や生活用品なら、大体のモノが揃う市場で、おかず専門店や食堂なども多いため、地域住民に愛されている市場です。

ソウル６大在来市場

• 『南大門市場』：お土産モノ、衣類、革製品、生活用品など
• 『東大門市場』：ファッション卸
• 『広蔵市場（クァンジャンシジャン）』：食の宝庫、屋台天国、反物、生鮮食品
• 『薬令市場（ヤンリョンシジャン）』：韓方材
• 『京東市場（キョンドンシジャン）』：ソウルの台所
• 『ソウル中央市場（チュンアンシジャン）』：生活密着型、生鮮食品、生活用品、飲食店

上記の6箇所がソウル6大在来市場です。

『ソウル中央市場（チュンアンシジャン）』以外は、観光客に人気のスポットですね。

行き届いた区画整理

市場内は、キレイに区画整理されていて、路地番号ごとに同じ業種が集まってるようです。

これは、非常にありがたい！

ソウルの大きい市場などでは、同業店があちこちに点在していて、欲しい物を探すのに大変苦労します。

同じ商品の価格比較などがやりにくく、もう諦めて「ここでいいや」と思ったこともしばしば。。。

このように同業店が集まってくれていると、歩く手間も省けるし、比較しやすくてありがたい。

観光客におすすめ　～買い物編～

買い物では、やはり人気のコチュカル（一味唐辛子）やコチュジャン（唐辛子味噌）、海苔などの定番品。

そして、私のオススメ品はキム（海苔）プガクとコチュ（唐辛子）プガク、ダシマ（昆布）プガクです。

プガクとは、乾燥させた海苔、コチュ、昆布を衣をつけて揚げたものです。

これは意外と観光客に知られていない韓国のおかずで、普通にスーパーにも売っていますが、このように手作り風なのは南大門市場でも見たことがありません。

私も久々に発見して、買って帰ったのがこちら！キムプガクとダシマプガクです。

キムプガクとコチュプガクは、ポテトチップのようなモノで、特にしょっぱくはありません。

ダシマプガクは、砂糖をまぶしてあります。お菓子のように感じますが、韓国では"おかず"です。

観光客におすすめ　～飲食編～

こちらは市場なので、屋台も多いですが、飲食店が多いのも特徴です。

まず目についたのはお刺身店。すでに切ってある刺し身をショーケースに入れてあるので、明朗会計なのが嬉しい。もっと新鮮なのがいいなら、水槽で泳いでいる魚を指差しで注文も可能です。

TVで紹介されたお店もあります。豚のカルビタンとは、珍しい料理です。8000ウォン。

コプチャン（ホルモン）の看板や、ジョン（韓国風天ぷら）などの専門店、スンデクッ（豚汁）など、美味しそうなお店が軒を連ねています。

『黄鶴洞 蚤の市』にも足を伸ばしてみよう～！

『ソウル中央市場（チュンアンシジャン）』のアーケードを抜けると、すぐに厨房用品店街になります。

その道を越えて、さらにまっすぐ10分ほど進むと、清渓川（チョンゲチョン）が見えるので、その橋を渡るとそこは『黄鶴洞蚤の市（ファンハットン ピョルクシジャン）』です。あらゆる中古品がひしめく、掘り出し物市場です。電化製品や食器などの中古品が多く、アジョシ（おじさん）達の憩いの場にもなっています。

服などは1000ウォンからガレージセールのように売っているので、洋装店の方も仕入れに来てるのだとか。普通に新品の洋服店や雑貨店もあります。

こちらは平日よりも土日が賑わっています。

ソウル中央市場（チュンアンシジャン）

• 地下鉄2, 6号線 新堂駅 1, 2番出口から徒歩2分
• 住所：ソウル市中区 退渓路85通り36
• 電話：02-2232-9559
• 営業時間：7:00～21:00 ※店により異なる
• 休業日：毎月 第3週 日曜日
• URL : https://www.facebook.com/jungangsijang

黄鶴洞蚤の市（ファンハットン ピョルクシジャン）

• 地下鉄1, 6号線 東廟前駅 3番出口から徒歩1分
• 住所：鍾路区鍾路, 東廟前駅 3番出口周辺
• 営業時間：9:00～18:00 ※店により異なる
• 休業日：※店により異なる