札幌近郊著名的溫泉勝地，定山溪。過去這裡以老字號溫泉飯店和適合家庭入住的旅館為主，但近年來以可以「享受大人的小奢華氛圍」為主流的飯店，越來越受到歡迎。

這次為了慶祝同伴的生日，我們稍微奢侈了一下，選擇了「定山溪第一寶亭留翠山亭」入住。文章最後還會介紹回程時可以順道造訪的店家，所以請一定看到最後喔♪

目錄

• 定山溪在哪裡？
  
• 為什麼選擇入住這裡？
  
• 關於房間
• 享受專屬住宿者的休息室
  
• 餐點與入住者的優惠
  
• 順路景點推薦
  

定山溪在哪裡？

定山溪自古以來就被稱為如同札幌的「後花園」般的溫泉地，屬於支笏湖洞爺國立公園的一部分。

這裡有許多溫泉飯店，不論是家庭出遊、朋友聚會，還是個人旅行，都能找到適合的場所。近年來，定山溪也增添了許多時尚咖啡廳，即使不住宿，也是一個值得造訪的地方。

從新千歲機場出發，經由道央自動車道約需1.5小時，從札幌方向則約需45分鐘。但由於通往定山溪的道路有限，旺季時可能會出現交通擁堵，所需時間可能增加至兩倍。因此建議預留充足的時間前往，以免行程延誤。

翠山亭有提供預約制的接駁巴士，沒有開車的朋友記得查詢相關資訊哦！

為什麼選擇入住這裡？

這次選擇入住定山溪第一寶亭留翠山亭考慮的因素有以下4點。

• 房間內附有溫泉
• 餐點為套餐形式
• 擁有專屬的休息室
• 提供慶祝生日的方案

特別是「房間內附有溫泉」，這一點對於希望盡量避免與他人接觸並能盡情享受溫泉的我們來說特別重要。

那麼，實際體驗後感想如何呢？現在就來看看吧♪

關於房間

這次入住的是附展望露天風呂的和洋式個別雙人床房。雖然這間房型在飯店中算是比較小的，面積大約為45平方公尺，但...。

透過照片可能無法完全傳達出來，但房間其實相當寬敞喔！

每個角落都散發著沉穩的氛圍，非常雅緻。

茶點是金鍔（和菓子的一種）。

然後這裡是溫泉！

蓋的也太棒了吧...。能夠在房間內享受這麼豪華的溫泉，真是太奢侈了...！

當然，館內也有大浴場，可以享受各種寬敞且種類繁多的浴池喔♪

享受專屬住宿者的休息室

在設有櫃台的1樓，有一個名為「古窗」的休息室。時間早一點的話，這裡可以享用自助咖啡或紅茶等飲品。根據時間的不同，也有酒類提供。酒類的種類會隨著時間變化，還可以享用一些小茶點等。

我也體驗了一下！真的很喜歡這個專屬的休息室...。

餐點與入住者的優惠

等待已久的晚餐時間到了。這一天的菜單如下。

＜前菜＞

＜開胃菜是茶碗蒸。平時很少吃，真的非常好吃。＞

＜生魚片＞

＜蕎麥麵。這個蕎麥麵非常好吃！＞

＜烤物是羊肩肉、花椰菜、番茄 五四〇。「五四〇是什麼？」我也疑惑了一下，原來是馬鈴薯的品種。＞

＜甜點也輕鬆吃完＞

就連素人都能明白，這道甜點的美味是經過精心製作的。

剛才我提到選擇這間旅館的條件之一是「有提供慶生的方案」，壽星這裡入住的話會附上生日蛋糕喔。

基本上，蛋糕是草莓口味的，裡面放了水果，並用奶油裝飾。但這次的壽星說「無法吃含有水果的蛋糕」，雖然這對飯店來說可能有點困擾...。

經過協商後，他們為我準備了滿滿的烘焙甜點盤！

這樣的體貼安排真的讓我們非常感激，而且最重要的是非常美味。

超感謝！吃得飽飽的，心情也超級愉快。

隔天。

我們享受了早晨的溫泉，然後前往餐廳。

這是一頓奢華的套餐。我們一邊欣賞著晴朗的景色，一邊慢慢享用。

早餐後，我們去了飯店內人氣的甜點店「坂之上的最中」。住宿的客人可以提前預訂，並在開店前先於一般顧客之前取貨。

我購買了期間限定的巧克力MONAKA。這是一款外觀時尚的蛋糕，真的是一款革命性的甜點。可以理解為什麼它會是人氣店鋪。

接著退房。這真是一家非常棒的飯店。第一寶亭留集團所用心打造的飯店，非常推薦給那些想要在特別的日子裡創造特別回憶的人。

定山溪第一寶亭留　翠山亭

• 地址：北海道札幌市南區定山溪溫泉西3-105
• TEL：011-598-2141　
• 官方網站：定山溪第一寶亭留　翠山亭

坂之上最中

• 地址：北海道札幌市南區定山溪溫泉西3-105　定山溪第一寶亭留翠山亭内1階
• TEL：011-598-2142
• 營業時間：10:00～14:30（賣完為止）
• 官方網站：坂之上最中

順路景點推薦

在這個定山溪溫泉的附近，開車稍微走一段路就能看到一些麵包店和咖啡廳。這裡也是喜愛咖啡廳巡禮的人氣地區。

這次我們特意去「Exclamation Bakery」，這是第一寶亭留集團系列的麵包店。

這家麵包店外面設有足湯，真不愧是定山溪溫泉。

這些是我買的麵包。據說最推薦的是丹麥風格麵包和蔬菜麵包，裡面放滿了蔥的麵包非常美味♪

店內的麵包陳列方式也很有個性，如果要說是「麵包」不如說是「麵包大人」。有興趣的朋友，請一定要去看看喔！

Exclamation Bakery（エクスクラメーションベーカリー）

• 地址：北海道札幌市南區定山溪溫泉西2-1
• 營業時間：10:00～17:00、不定休
• Instagram：エクスクラメーションベーカリー

其他，附近還有一家名為「雨之日和雪之日」的冰淇淋和披薩店。下次也想去試試看。據說同系列的「雨之日和夕陽」也在支笏湖，有機會也想去那裡。

位於定山溪溫泉區的第一寶亭留，真的是個非常棒的地方，我一定會再來的！

※本篇記事所記載之情報（包含文章內容、照片等）皆為當下資訊，可能會有變更情況，最新情報請在行程規劃時於官方網站等再次確認。